دانلود دوبله فارسی فیلم بیگانگان The Strangers 2008

دانلود دوبله فارسی فیلم The Strangers 2008 با کیفیت BluRay 720p – 1080p

نسخه دوبله فارسی

منتشر کننده فایل: Film2Media
ژانر : ترسناک | معمایی | هیجان انگیز

6.2/10 از 110078 رای

زبان : English
کیفیت : BluRay 720p – 1080p
فرمت : MKV
محصول : USA
ستارگان : Alex Fisher, Peter Clayton-Luce, Scott Speedman, Liv Tyler
کارگردان : Bryan Bertino

خلاصه داستان :

غریبه‌ ها یا بیگانگان، فیلمی ترسناک به کارگردانی برایان برتینو و بازی لیو تایلر، اسکات اسپیدمن و جما وارد است. ادعا شده که داستان این فیلم الهام گرفته شده از یک داستان حقیقی است. زوج جوانی که در یک خانه ی دور افتاده ساکن هستند، در نیمه شب مورد حمله سه غریبه که صورت هایشان را با ماسک پوشانده اند قرار می گیرند…

دوبله فارسی فیلم بیگانگان
مدیر دوبلاژ: محمود قنبری
گویندگان: مریم شیرزاد، منوچهر زنده دل و …

BluRay 1080p UNRATED

لینک مستقیم

دانلود زیرنویس فارسی

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

BluRay 720p UNRATED

لینک مستقیم

دانلود زیرنویس فارسی

BluRay 480p UNRATED

لينک مستقيم

دانلود زیرنویس فارسی

فیلم The Strangers 2008 در قالب یک اثر نفسگیر که پر از رمز و راز و سؤال و معماست، به تناسب سرشار از تعلیق و کنش و دیوانه‌بازی هم هست و مملو از تکه‌هایی که نه جوابی برایشان پیدا می‌شود و نه اصلا نیازی به این پاسخ‌ها احساس می‌شود؛ چرا که هر تکه به تکه بزرگتری می‌پیوندد که جواب سئوال را در دل خود دارد و به‌صورت مستتر باقی می‌ماند، حال این به توانایی تماشاگر برمی‌گردد که به حدس و گمان روی می‌آورد و خود را در قالب کاراکتر جا می‌اندازد و تا آخر داستان با او می‌ماند یا اینکه نه، صبر می‌کند تا کارگردان با اطلاعات قطره‌چکانی که از قواعد ژانر جنایی – معمایی است، به او کمک کند. خوشبختانه داستان «غریبه‌ها»، روایتی دور از ذهن ندارد و داستانی دم‌دستی است. این اتفاق و داستان می‌تواند در هر جا و هر جغرافیایی روی دهد. کریستین مک کی (لیوتایلر) و جیمز هویت (اسکات اسپیدمن) یک زوج تازه هستند.

آنها سرخوش و سرحال به یک مراسم عروسی می‌روند و در بازگشت به‌دلیل خرابی ماشین‌شان مجبور به توقف اجباری می‌شوند؛ آن‌هم در ناکجاآبادی که دست بر قضا بدجوری بوی متروکه‌آباد می‌دهد؛ یک جاده دورافتاده در حوالی یک هتل کوچک با چندین اتاق. در ابتدای اقامت اجباری زوج جوان، با توجه به اینکه تا رسیدن صبح چند ساعتی بیشتر نمانده، مبین خطراتی نیست، اما وقتی چند صدای مشکوک تمرکز زوج جوان را به هم می‌زند و همچنین با به‌صدادرآمدن در اتاق‌شان برای چندمین بار در ‌حالی‌که آن طرف در هویت‌اش بدجوری ترسناک است، درمی‌یابیم که ترسیدن را باید شروع کنیم.

نه «کریستین» و نه «جیمز» و نه ما به عنوان تماشاگر اصلا نمی‌دانیم این در زدن‌ها برای چیست؟ و مولد آن صداهای ترسناک و وحشتناک کدام است و مهم‌تر از همه اینکه آن ور دری‌ها چرا نقاب به چهره دارند و تن صدا و رفتارهایشان این قدر غیرعادی است؟ در اولین دق‌الباب، نقاب‌پوش اول سراغ زنی به نام مارتا را می‌گیرد. در حالی‌که ما فقط کریستین و جیمز را می‌شناسیم که در حدود 10 تا 15 دقیقه اول فیلم با آنها آشنا شدیم و برتینو با هوشمندی در همین زمان کم، کمی از رفتار و ویژگی‌های این 2 را به ما نشان داده، مثل همین ترسو بودن ذاتی «کریستین»؛ عنصری که بسیار خوب برای این داستان جواب می‌دهد.

اصلا برای همین است که ما هم از همان لحظات اولیه ترسیدن زوج داستان، با آنها همذات‌پنداری کرده و شروع به همراهی‌شان می‌کنیم و هر چه آنها بیشتر سیگنال‌های ترس و وحشت و درماندگی و بلاتکلیفی نشان می‌دهند، ما هم مصرانه‌تر از قبل به این همراهی ادامه می‌دهیم، تا جایی که حتی سوسپانس ماجرا و بعضی کنش‌ها، دیگر می‌خواهد نفس‌مان را ببرد، اما باز هم به عنوان تماشاگر واکنش نشان می‌دهیم و ناخواسته یا با فریاد و یا با نجوا از بازیگران می‌خواهیم دقت کنند مبادا در تله‌های این سه نفر ناشناس کله‌خراب لاکردار گرفتار آیند.

برایان برتینو از همین دو وجب لوکیشن فیلمش بهترین استفاده را برده. ورود و خروج از حیاط به اتاق و عکس آن بارها روی می‌دهد اما هر بار شرایط برای قهرمانان داستان ما فرق می‌کند. در نتیجه سوسپانس تزریق شده به داستان همواره به اندازه جلوه‌گری می‌کند و واکنش‌های بعدی برایمان منطقی به نظر می‌رسد. اصلا کار به جایی می‌رسد که ما نه می‌خواهیم از این سه نفر نقاب زده بر چهره چیزی بدانیم و نه سراغ انگیزه و ذات ماجرا برویم. ما فقط می‌خواهیم «کریستین» و «جیمز» تا صبح پایدار بمانند، با هوش و ظرافت رفتار کنند تا هم دخل این نقاب‌پوش‌ها در بیاید و هم اینکه می‌دانیم اگر تا طلوع خورشید این 2 نفر زنده بمانند، کار تمام است و خطر دور می‌شود.

یک کار جالب دیگر برتینو که باعث شده غریبه‌ها از بسیاری از فیلم‌های مشابه چند سال اخیر متمایز شود، پرهیز او از نشان‌دادن چهره‌های مدرن و امروزی ترس و وحشت است. هیولاهای آهنی و ماشینی، زامبی‌های همه جا سرگردان و مانند آنها را به کرات دیده‌ایم. اما غریبه‌ها اگرچه داستانش مربوط به زمان حال است، اما حال و هوایی مانند فیلم‌هایی دهه 70 دارد. همین تفاوت، باعث گیرایی زیادی شده و مهمتر اینکه تفاوت‌ها در همین بدمن‌ها بیشتر قابل اشاره است، نه از جغد و خفاش‌های انسان‌نما خبری است و نه از چهره‌ای تکراری.

چند نفر هستند که آدمیزادند و از نوع یک سر و دو گوش و با نقاب به چهره می‌خواهند زوج داستان را بکشند و باقی قضایا… و در خاتمه باز هم تاکید بر اینکه تفاوت‌های ساختاری و استفاده هوشمندانه از عنصر مهم مکان یکی از مهمترین ویژگی‌های فیلم غریبه‌ها است؛ ویژگی‌هایی که یک تریلر معمایی – جنایی، واقعا برای خوش‌ساخت شدن به آنها نیاز دارد، نه صرفا به یک جغرافیای عجیب و غریب و لوکیشن چند صدهکتاری و صورتک‌های ترسناک.